Once you have paired the Bluetooth keyboard with your iPad, you need to return to Settings -> General -> Bluetooth on the iPad, and then tap the keyboard's entry to enable the keyboard.
Once that's done, you're all set. Now when you come to a text entry field, instead of the on-screen keyboard popping up on the iPad, you simply enter text on your Bluetooth keyboard.